Despite its lingering ills, the U.S. economy expanded at a solid clip in the final months of 2009 and likely will continue growing in the new year. Even the double-digit unemployment rate is expected to improve by the end of 2010. One day soon, the recession will be officially declared over.
That will be welcome news, but it won't end the pain.